Sharon愛38

這天一早,家裡兩個小的就一直吵著說要吃豬排牛排的

This morning, Oscar and Wolf complained that they haven’t eaten steak for a long time.

想說好啦！好啦！

All right!All right!

反正也很久沒有大快朵頤一下了

I have been on a diet for a long time,too.

Why not have a big meal during this wonderful three-day vacation~

頂著外面的大太陽

Look at the sunshine outdoor~

一家子就浩浩蕩蕩的往牛排館出發了

We are ready to the steak~

只是…要去哪兒吃呢?

But…where to?

老爺建議去「19號倉庫鐵板牛排」

Sean suggested a steak house named “Wearhouse No.19”

「玉井」對於常居住在台南的人一定不陌生

Yujing must be not strange to Tainan residents

大家對它的第一印象通常是芒果之鄉

The first impression to it is usually “the country of Mangoes”

當然,去玉井一定要吃芒果

Of course, if you visit Yuling,you must have it.

Sharon在過去幾趟的旅程中

一定不會錯過這道美味

During my past journeys to Yuling, I never miss it once~

那天在探路的過程中

On that day to scout the road,

意外發現這間也是賣冰

但賣得不是傳統芒果冰的光芒果子

I found this shop which sells ice too but not the traditional one.

【好物分享】再也不怕露營郊遊時下雨的法寶--EG-PLAY pop-up秒搭帳篷+酷冷袋

Sharing~No more afraid raining while camping--EG-PLAY pop-up v.s. chiller bag

出去露營、郊遊最怕下雨、草地濕濕、太陽太大

While camping, the most embarrassing situations are wet grass and hot sun~

EG-PLAY pop-up秒搭帳篷帶大家一同去郊遊囉

No more afraid that situation because EG-PLAY pop-up is going to be with you~

防潑水、抗UV讓濕濕草地、大太陽再也不討厭

EG-PLAY pop-up is water-proof and anti-UV~

It makes the sun no longer distaste

EG-PLAY 酷冷袋讓冷飲冰涼的讓人hold不住

EG-PLAY chiller bag is so cool that you will be cool forever~

難得的好天氣，朋友想揪露營

It’s not so easy to have a nice weather like this

Wanna go camping with your friends?

大家知道三月是一個特別的月份嗎?

Do you know that March is a special month?

三月八日是婦女節

March eighth is International Women's Day

想想~沒有女人哪來的人類生生不息

Think about it~Without Eva,how could billions of human-beings survive on the earth?

尤其是在這個月份,有一個偉大的女人誕生

On this significant month,someone great is born~

那就是~~~登登"Sharon愛38"的破蛋日啦!

That is "Sharon愛38".(Thank you! Thank you!)

為了慶祝這偉大的一天

For celebrating this great moment~

Sharon愛38來到了平時最愛來的店---洽凸洽泰式料理

Sharon愛38 came to one of her favorite restaurants---Chatuchak Thai cuisine

知道為何Sharon愛38常常往泰國跑嗎?

說到台南小吃,大家的印象多停留在市中心

Speaking of Tainan tranditional snacks,everyone usually thinks of those in downtown.

其實台南非常大,除了市中心,有一些隱藏版美食是在以前所謂的台南縣(現以合併)才吃得到的

Actually,Tainan is very big.Besides the downtown,it also included so called Tainan county.

They had been merged since several years ago.Some secret delicious food  can only be found in these areas.

Sharon愛38今天要帶大家來吃的就是一間位在台南鹽水的隱藏版美食--阿妙薏麵

Today,Sharonlove38 is going to show you a secret restaurant in Yanshui,Tainan--A-miao Noodles.

大家對台南鹽水的印象是甚麼?蜂炮?老套啦!

What's your impression of Yanshui? Beehive fireworks? That's out of fashion~

除了蜂炮近幾年月津港燈會與阿妙薏麵也被炒得火熱熱的

These years,besides beehive fireworks,Yuejin Lentern festival and A-miao Noodles are also ~

大家若在過年期間有來的話不要忘了來阿妙薏麵品嚐燒燙燙的美食喔!

過年前Sharon愛38看著自己的一頭黃髮真想找個地洞鑽下去!

Before Chinese New Year, Sharonlove38 stare my own yellow hair--I really want to kill myself~

想我過去時尚教主--南部蔡依林--的身分,怎能放任自己邋塌到這種地步呢?

Look back my glory moment--southern Jolin Tsai--how can I drop myself into this  hell??

真的是~凍毋屌了~~

I really~really can't stand it anymore!

今天趁著老爺少爺都不在的空檔--跑到了振發愛美時尚生活館--

Wait till the old and young devils out,I ran over to 振發愛美時尚生活館(hair salon)

Sharon愛38其實已經讓振發用很久了~你們看看這捲度~也是振發用的喔!

Sharonlove38  has been her guest for a long time actually.Look at my wavy hair~~It was also permed at 振發愛美時尚生活館

和小菁討論了一下,決定染今年最夯的顏色--楓糖斑比色

After discussing with Jin,I decided to dye the yearly hot color--Bambi Brown~~

這顏色看起來有點紅棕,紅的部分比較少,棕的部分比較多,在沒有漂的情況下,明度會比較高,喜歡霧面髮質的朋友,只能走上"漂"得一途了

大家對雲嘉南分署的印象就是一個職訓中心而已

The impression of Yunlin-Chiayi-Tainan Regional Branch to publics is just a career training center.

可是大家知道在職訓之後,老師們往往都會要求學員交出一定的成果作品嗎?

But do you know that teachers usually demand pupils to hand in their works after graduation?

今天Sharon愛38就要帶大家來看看"室內設計專班"的學習成果

Today,Sharonlove38 is going to show you the works of interior design class.

有買過家具的人一定知道好的木做家具不但美觀,耐用而且還具有環保無毒...等特色

If you have had that experiences of buying furniture,you must know that a good wooden furniture must be beautiful,durable and eco-friendly.

但是要製作出這樣水準的家具除了最早的選材作業,還包括了防潮塗漆的選用,

To choose a right wood and moisture-proof painting is one matter,the master's skills is another.

最重要的便是師傅的手藝啦!

好的師傅可以將一塊平凡的木頭變成藝術品

photoscape是一套用於拼接相片非常方便的貼圖,針對圖片亮度修飾,P字以及馬賽克...等,非常好用

Photoscape is a software which is used to puzzle your photos. It's very convenient to modify and pixelate your photos.Not mention to key in the words you'd like~

今天sharonlove38就要教大家怎麼來使用這套軟體

Today, sharonlove38 is going to teach you how to use this software~

軟體下載處http://www.photoscape.org/ps/main/index.php

Here is the download link~

第一步:下載完後請先找到這個圖樣

After downloading,find this picture and click in~

第二步:進入板型頁面Next, get into the function of Page

第三步:將畫面的長寬設為950X700

The third step:Change your width and length to 950X700~

今早一到分署,Sharon愛38馬上接到一到命令

This morning,while Sharon愛38 got the branch, I got the order immediately.

雲嘉南分署數位圖文傳播科技班45期成果展

The achievement exhibition of Digital Graphic Arts Communication No.45, Yunlin-Chiayi-Tainan regional Branch Workforce is on today~

今天就要登場啦!

Sharon愛38立馬"雞絲"傳ㄟ

Sharon愛38 prepared my tools immediately and ran to Electronics Building to join this brillent party~

跑到電子館參加這個盛大的饗宴

一到迴廊就看到數位圖文傳播科技班的學員在走道貼滿了他們的宣傳海報

Sharon愛38 saw their posters as soon as I got to the hall.

話不多說馬上到裡面瞧瞧

While Sharon愛38 got inside~Amazing~

Sharon愛38聽說~~林志玲的哥哥在---雲嘉南分署工作

Sharon heard that Lin Chi-Ling's brother is working at Yunlin-Chiayi-Tainan Regional Brarch,workforce Development Agency, Ministry of Labor~

心理竊喜~沒辦法成為林志玲,至少可以認識一下人家的哥哥~I thought happily that I can't be Lin Chi-Ling~~at least, I can recognize her brother~

搞不好有一天還可以成為志玲姐姐的大嫂 Maybe I could turn into Chi-Ling's sister-in-law someday~I dreamed~

經過長途跋涉,終於來到~台南雲嘉南分署After the long journey, I finally arrived at Yunlin-Chiayi-Tainan Regional Brarch,workforce Development Agency, Ministry of Labor~

首先進入行政大樓~~尋尋覓覓~~沒有耶!First, I got into Adminstration building~~No~~

來育樂大樓找找好了~~搞不好~~健身中Then, I got into Entertainment buinding~Perhaps I could see him working out(Naked!!!!)(Screaming)

育樂大樓外有一些裝置藝術~~蠻美的耶~~Outside Entertainment building, there are some art pieces~~Quite beautiful~~

再到綜合大樓走走好了~~Let's go to Multifunction building~~