Sharon愛38

大家知道三月是一個特別的月份嗎?

Do you know that March is a special month?

三月八日是婦女節

March eighth is International Women's Day

想想~沒有女人哪來的人類生生不息

Think about it~Without Eva,how could billions of human-beings survive on the earth?

尤其是在這個月份,有一個偉大的女人誕生

On this significant month,someone great is born~

那就是~~~登登"Sharon愛38"的破蛋日啦!

That is "Sharon愛38".(Thank you! Thank you!)

為了慶祝這偉大的一天

For celebrating this great moment~

Sharon愛38來到了平時最愛來的店---洽凸洽泰式料理

Sharon愛38 came to one of her favorite restaurants---Chatuchak Thai cuisine

知道為何Sharon愛38常常往泰國跑嗎?

Do you know why Sharon愛38 always go to Thailand?

因為"泰式料理"實在是太好吃啦!

That's because Thai cuisine is too wonderful~

因為還帶了另外3位大饕客,所以Sharon愛38點了四人套餐

Today,Sharon愛38 brought another three gourmands.

Therefore, Sharon愛38 orders four-people speciality.

首先登場的是泰式奶茶

The first on is Thai milk tea~

Sharon愛38最尬意這味的~

This is Sharon愛38's favorite~

有別於台式奶茶

which is different from Taiwanese milk tea

香醇濃郁帶著濃濃的異國風情~讚啦!

It is mixed with thick exotic flavor~awesome~

順帶一提,泰國7-11的泰奶便宜又好喝

By the way,Thai milk tea at local 7-11 is cheap and good

有去泰國的朋友~可以來一杯

If you go visit Thailand,you could have one~

當天Sharon愛38有馬上打卡按讚,所以又送了一壺~推

On that day,Sharon愛38 cheched in Chatuchak's fanpage.

They sent me another pot of Thai milk tea~Thank Q~

接下來登場的是酸辣海鮮湯

The next on is sour and spicy seafood soup

酸酸辣辣的湯汁配上鮮蝦與魷魚

inside is fresh shrimps and squid~

開胃的不得了

It will make you have a big appetite~

不久,打拋豬肉就送上來了

Then, it's Pad Kra Pow Moo~

它的原理跟我們台灣的肉燥飯有點像

It looks like Braised pork on rice in Taiwan~

只是台灣的肉燥飯比較"濕"泰式的則是"乾"的

The difference is Braised pork on rice is wet and Pad Kra Pow Moo is dry

到泰國千萬不要亂點這道菜

Never order this dish in Thailand

因為Sharon愛38覺得和台灣的味道差蠻多的

Cause Sharon愛38 thinks the flavor is much more different than that in Taiwan

畢竟台灣的泰式料理是改良過符合台灣人口味的

Thai cuisin in Taiwan is modified  after all

接下來是白飯與涼拌海鮮

The next is rice and seafood salad

白飯是泰國米,無黏性的那種

The rice is Jasmine rice which is no sticky

吃不慣的朋友要慎入呀!

If you are not used to it,pass it~

涼拌海鮮Sharon愛38鮮少點

Sharon愛38 seldom orders seafood salad

只因為它附在套餐裡

Sharon愛38 tasted it because it is included in the set~

嚐了一口還不錯

Hmm~not bad~

接下來重頭戲來了

The main role is coming~

泰式料理好不好吃就看這一道~椒麻雞

If you want to know a Thai chef is good or not,it can be defined by this dish~

椒麻雞要好吃除了雞肉要炸到脆而不老

A good Thai chicken melegueta granulite should be~~

the outside should be crispy.the meat can't be overcooked

醬汁也很重要

the sauce is important,too.

酸酸甜甜的醬汁配上高麗菜絲

sweet and sour sauce with shred cabbage

一整個欲罷不能

amazing~

吃了那麼多大魚大肉

eat that much fish and meat

也要來個清粥小菜

have some vegetables~

蝦醬空心菜是Sharon愛38很愛的一道菜

Fried water spinach with shrimp paste is one of Sharon愛38's favorite

香香脆脆的tasty and crispy

連小孩都愛吃

even the kids love it

再來是清蒸檸檬魚

next is steamed fish with lemon

Sharon愛38一向不喜歡吃炸的魚

Sharon愛38 doesn't llke deep-fried fish

所以這道菜可以說是適得其所

this dish is just right to Sharon愛38

肉質滲入了酸甜辣的味道

the sweet and sour sauce diffuse into the meat

濃郁的香味在口裡化開~~嗯~~泰好吃了

the flavor is full of the mouth~wonderful~

正當飽到不要不要的時候

Sharon愛38 really can't afford another dish~

又送來了一道月亮蝦餅

Another full-moon shrimp patties~Oh~My~God~

這道菜其實是正宗台灣人發明的

Actually this dish was invented by Taiwanese.

泰國根本沒這道菜

there's no this dish in Thailand

但也真的好吃

It's tasty!

脆脆的餅皮夾著厚厚的蝦肉漿

crispy galette with abundant shrimp

沾著酸酸甜甜的醬汁

eaten with sweet and sour sauce

再飽也要來一塊

I still want to have it even though I am too full

因為當天是Sharon愛38的生日

Because it's Sharon愛38's birthday

主廚特意送了一道私房料理

The chef delivered his private dish for me

感謝老闆招待

Thanks for the chef~

至於甚麼味道~~~

As for the taste

自己去嚐嚐吧!

Try yourselves~

雖然已經飽到近乎要吐的階段

Sharon愛38 was too full to move

Sharon愛38還是啃了最後一道甜點

I still tried the last dessert

當天Sharon愛38點了椰香紫米

Sharon愛38 orderblack glutinous rice with coconut milk

Oscar和Wolf點了摩摩喳喳

Oacar and Wolf ordered momochacha

老爺點了西米露

Sean ordered tapioca pudding~

不過甜的口感很適合全家大小一起享用

They are not too sweet.They are suit for the whole family

如果覺得套餐太多

If you feel the set is too many

其實也有單點的選項

You can order a la carte.

這裡是恰凸恰的連結網址https://www.facebook.com/qiatuqia/

here is the link of Chatuchak

它的外觀長這樣

the outside of the restaurant looks like this~

外面的裝置藝術應該很好認

the installations are easily to recognized

Sharon愛38在下面放上地址電話

here is the address and phone number~

Address:台南市東區東門路二段387號

phone number:06-2081051

有空一定要來嚐嚐ㄛ!!

If you got time,you must try it~